对于高三学生进行体检时，穿什么衣服是比较合适的选择，以下是一些建议：

穿着宽松舒适的衣物：

体检时，建议穿着宽松舒适的衣物，以便于穿脱，避免在体检过程中造成不必要的麻烦。

避免带有金属的衣物：

上衣应避免有图案、金属饰品、金属扣子、拉链等金属物品。女生内衣不得含金属条或扣。这是为了防止异物在X光检查中形成伪影，影响检查结果。

穿着棉质上衣：

推荐穿着棉质上衣，因为棉质材料较为舒适且不会影响X光检查。

避免穿着连衣裙、背带裤等复杂衣物：

这些衣物在体检过程中可能不太方便穿脱，且容易影响检查效果。

提前去除胸部拍摄部位的异物：

在胸部DR影像检查（拍片）前，应去除胸部拍摄部位的一切异物，如项链、玉佩、拉链、纽扣、胸罩和所有带有金属的衣物，甚至带有油漆字的秋衣、T恤衫等。

穿着运动衣：

建议穿运动衣，以便于进行胸透等检查。

注意个人隐私：

虽然大部分普通考生不需要裸检，但有些区域可能仍会要求脱掉内衣，考生需要提前做好心理准备。

综上所述，高三学生在进行体检时，建议穿着宽松舒适的棉质上衣，避免带有金属的衣物，提前去除胸部拍摄部位的异物，以便于体检的顺利进行。