商务英语专业考研时，以下几个专业方向是比较好的选择：

英语口译

英语口译是翻译硕士（专业硕士）翻译下的二级学科专业，主要研究方向包括各类文体的英汉双向口译。这个方向有助于学生掌握商业会议和谈判等场合中的英语口译技能。

外国语言学及应用语言学

该专业以形式语言学为理论指导，涉及音系学、句法学、形式语义学和语言习得等领域，并进行应用语言学具体领域的教学与研究。这个方向有助于学生更好地掌握英语语言和文化。

法律（非法学）

法律硕士培养高层次的法律专业人才和管理人才，面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门和行业。商务英语考研的同学可以选择这个方向，以便更好地了解商业和法律之间的关系。

英语笔译

英语笔译是翻译硕士（专业硕士）翻译下的另一个二级学科专业，主要研究方向包括各类文体的英汉互译。这个方向有助于学生掌握商业文档和资料的翻译技能。

商务英语专业

由于本科期间已经学习了大量的商务英语知识，包括英语翻译、英语语法等，因此考研时选择商务英语专业会有较大的优势。

翻译专业

翻译专业与商务英语专业有较大的关联，考研时也会相对容易一些。

英语师范专业

英语师范生考研方向首选商务英语，本科阶段学习的知识在考研中会有较大的帮助。

教育管理专业

教育管理专业对英语能力要求较高，适合英语基础较好的学生。

法律专业

法律专业的研究生考试对英语要求也较高，但英语好的学生会有优势。

会计硕士

会计硕士专业对英语能力有一定要求，但相对于其他一些专业，英语好的学生考取难度相对较低。

新闻硕士

新闻硕士专业对英语能力要求也较高，但英语好的学生会有优势。

市场营销专业

市场营销专业有些学校划到理科专业，要求考高等数学，但如果英语基础好，专业课复习起来会相对容易一些。

口语翻译专业

商务英语专业考口语翻译专业的研究生非常的好，因为随着国家经济社会的发展，对外经济贸易是非常重要的一项工作，如果你的口语翻译比较好的话，在这些工作中有广阔的发展用途。

综合考虑以上信息，英语口译、外国语言学及应用语言学、法律（非法学）、英语笔译、商务英语专业、翻译专业、英语师范专业、教育管理专业、法律专业、会计硕士、新闻硕士、市场营销专业和口语翻译专业都是商务英语专业考研的不错选择。具体选择哪个方向，可以根据个人的兴趣和职业规划来决定。