装修工坠楼后，其家属或相关责任人可以通过以下途径进行索赔：

状告装修公司

如果装修工人与装修公司签订了劳动合同或存在事实劳动关系，装修公司应承担工伤补偿责任或人身损害赔偿责任。

装修公司未提供安全的工作环境或未对工人进行安全培训等，应承担主要赔偿责任。

状告屋主

如果装修工人是受雇于个人包工头，包工头应承担赔偿责任。

如果房主与装修工存在雇佣关系，房主有义务提供安全的工作环境，未履行这一义务导致装修工坠亡，房主应承担相应的赔偿责任。

申请劳工保险基金

如果装修公司没有给工人购买劳工保险，加州有专门基金提供给这些工人，当事人可在律师帮助下申请这笔基金补助。

协商解决或诉讼途径

赔偿金额和责任承担方可以通过协商、调解或诉讼等方式来确定。

证据收集至关重要，需收集与装修工坠亡相关的证据，如劳动合同、工资支付凭证、工作现场的照片或视频等。

赔偿项目

赔偿范围通常包括丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金等。

丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算；被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度计算；死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。

建议

及时收集证据：包括劳动合同、工资单、现场照片、视频等，以证明雇佣关系及事故原因。

咨询专业律师：律师可以帮助分析案情，选择合适的索赔途径，并协助申请劳工保险基金。

通过法律途径解决：如果协商不成，应及时向法院提起诉讼，以保障死者及其亲属的合法权益。