2024年中国考研英语学硕可以选的专业有：

英语语言文学：

该方向主要研究英美文学，但也有少数学校将英美国家概况研究也划归到这个方向下，如北外。

外国语言学及应用语言学：

该方向主要研究语言学的各个分支。

翻译学：

这是一个独立的学科，主要研究翻译理论、实践、口笔译技巧等。

英语专业考研专硕可以选择的专业有：

学科教学（英语）：

这个专业培养高中英语方面的师资，属于专业学位的教育硕士。

翻译硕士（MTI）：

分为学术型和专业型翻译，包括笔译和口译。具体课程设置上，每个学校会有自己的偏向。

建议

如果你对英美文学和语言学有浓厚兴趣，并且希望在未来从事学术研究或高校教学，英语语言文学和外国语言学及应用语言学是理想的选择。

如果你希望将来从事翻译工作，翻译学和翻译硕士（MTI）是很好的选择。特别是笔译或口译方向，可以根据自己的兴趣和职业规划选择具体的专业方向。

如果你立志成为一名英语教师，学科教学（英语）专业是必选。这个专业侧重于教学实践，培养能够胜任初高中英语教学的教师。

根据以上信息，你可以结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业方向。