留学生购买沃尔沃XC40的优惠情况如下：

四季度留学生免税车价格

沃尔沃XC40的免税价格下调了3,069-5,585元，免税价范围为17.53-21.99万元。

第三季度留学生免税车价格

沃尔沃XC40的优惠金额为5700-8000元。

非免税购车优惠

留学生在购买沃尔沃XC40时，还可以享受额外5000元的现金优惠。

综合以上信息，留学生购买沃尔沃XC40的优惠总额为5700-8000元（免税价格下调）+ 5000元（额外现金优惠）= 10700-13000元。

建议：

留学生可以根据最新的免税价格和政策，选择合适的购买时机和优惠方案，以获得最大程度的优惠。

建议在购买前，先咨询当地沃尔沃4S店或官方渠道，确认最新的优惠政策和购车流程。