湖南涉外学院的学费标准如下：

普通本科

工商管理、旅游管理、酒店管理、人力资源管理、物流管理、行政管理、市场营销、会计学、金融学等专业一年学费为13700元。

车辆工程、电子商务、电子信息工程、通信工程、自动化等专业一年学费为14800元。

动画、环境设计、服装与设计工程、服装与服饰设计等专业一年学费为17200元。

普通专科

计算机应用技术、商务英语等专业一年学费为19600元。

艺术类专业

本科艺术类专业一年学费为31800元。

专科艺术类专业一年学费为20600元。

中外合作办学

中外合作办学专业一年学费为31800元。

这些收费标准适用于2024年，建议新生在入学前核实最新的收费标准，因为学校可能会根据实际情况进行调整。