英语翻译专业的就业前景 非常广阔。随着全球化的发展，跨国交流的需求日益增强，英语翻译专业的需求也在不断增加。毕业生可以在各种领域找到工作，包括政府机构、企业、教育机构、非政府组织等。

政府部门：

随着国际交往的增多，政府部门对英语翻译人才的需求也在增加。他们可以从事外交、商务、法律等方面的翻译工作。

企业：

许多跨国公司需要英语翻译人才来处理与外国客户和合作伙伴的交流。此外，随着中国企业走出去的步伐加快，对英语翻译人才的需求也在不断增加。

教育机构：

许多大学和研究机构需要英语翻译人才来翻译和编辑学术文章和教材。

非政府组织：

许多国际非政府组织需要英语翻译人才来处理与外国志愿者和合作伙伴的交流。

翻译及出版类：

该就业方向主要适合硕士以上的学历，需要巨大的阅读量及专业性的人才，对笔译水平有较高要求。

国家机关和大中型企业：

对于本科翻译专业的学生或经过专业培训的学生来说，进入这些单位具有优势和竞争力。

外资企业或中外合资企业：

这类企业对应聘者的外语口语能力有较高要求，但选择空间较宽泛。

涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游及工程咨询管理等：

这些部门对英语翻译人才的需求也很大。

总的来说，英语翻译专业的就业前景非常广阔，但前提是要学好学精，具备较高的翻译能力和专业素养。随着中国经济的快速发展和国际交流的日益频繁，英语翻译人才的需求将会持续增长。