当前问题的答案是:
快速买杯咖啡:可以用 "grab a coffee" 表示,通常指外带。
点咖啡:在咖啡馆里,你可以说 "Can I get a [type of coffee]?",其中 [type of coffee] 可以替换为具体的咖啡种类,如 "tall", "grande", "venti"(分别对应小杯、中杯和大杯)。
加糖:除了 "add sugar",你还可以说 "With sugar, please." 或者 "Sugar on the side."
希望这些表达能帮助你更好地用英语点咖啡