天津外国语大学日语学院以“一主两翼，协调发展”的办学理念，致力于打造全国领先的“日语语言学”学科，并争取将“日本文学”和“日本社会文化”方向的研究提升至先进水平。学院致力于学科建设，目标是保持优势，优化精品课程，改革课程设置，构建完善的课程体系。他们将建立一支高水平的日本学研究创新团队，提升学科创新能力和科研水平，逐步建立具有国际知名度的研究中心。

学院的教学改革围绕“专业特色深化，教育教学提升，师资队伍强化，课程体系完善，培养质量提高”展开，注重人才培养模式改革，强化课程体系和创新团队建设，培养符合社会需求的特色人才，加强国际学术交流，服务于天津乃至国家的发展。学院注重培养具有自主学习能力和跨文化交际能力的高素质日语人才，强调运用现代教育技术强化基础和提升复合能力。

在日语语言学方向，学院运用先进理论研究语言学成果，如对日语动词“体”、时态、语态的研究，以及中日词汇对比和双重主语句研究，具有重要学术地位。中国日语教学语法体系的构建是该方向的核心研究内容，正在进行新一轮的研究以完善体系。

日本文学方向关注中日文学的比较研究，从古代平安时代的诗歌和女性日记文学，到近现代作家比较，探讨两国文学的相互影响。而日本社会文化方向则深入研究日本社会历史变迁，揭示战后日本发展模式的本质，为我国国家发展战略提供策略建议。学院将整合多方资源，成为国内外日本问题研究的重要中心。