建院（系）以来，已培养本科生5000余人，研究生300余人，他们已成为山西省外事、外贸、翻译、政府机关、教学研究等各行各业中相关部门的中坚力量。毕业生中有10余人被授予省级荣誉称号，50余人在全国、省、校的英语竞赛和素质教育中获奖。本科专业四、八级国家统考成绩连创新高，通过率平均达89%和90%；本科生和研究生就业率平均分别达85%和100%；

20%的本科生和10%的研究生考取了北京大学、北京师范大学、南京大学、北京外国语大学、复旦大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等重点院校的硕士研究生和博士研究生。

历经八十七年的风雨历程，经过几代人的不懈努力，特别是经过改革开放以来二十多年的建设，学院坚持“有所为，有所不为”的学科发展思路，既紧密追踪外语学科的国际国内发展前沿，又立足山西地方经济建设，成为山西省外语教学与研究、外语培训和社会服务的综合性外语人才培养基地，为山西和国家对外开放和经济建设输送了大批高级专门人才。他们在不同的岗位上发挥着越来越重要的作用。