店铺装修交给个人需要缴纳的税费主要包括 增值税和个人所得税，具体税率如下：

增值税

税率：一般为11%或6%，具体税率取决于装修项目的性质和规模。住宅装修的增值税税率为11%，而商业空间的装修税率为6%。

附加税：除了增值税外，还需要缴纳城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加等，这些附加税通常是基于增值税金额的一定比例征收。

个人所得税

税率：根据个人所得的金额而有所不同，一般在3%到45%之间。具体税率需要根据个人的收入情况和当地的政策来确定。

建议

了解当地政策：由于税率和税收政策可能因地区而异，建议咨询当地税务部门或专业税务顾问，以获取最准确的税率和税务要求。

合同明确：在签订装修合同时，应明确税费的承担方和金额，以避免后续的税务纠纷。

保存凭证：装修过程中应妥善保存相关凭证和发票，以便在需要时能够提供准确的税务信息。